Crazy Love
Seo Kyung Soo.
Mi So, what brings you here?
What is it?
Is everything okay?
Attorney Seo Kyung Soo.
Were you the one?
Were you the one who helped Oh Tae San destroy my family?
Do you know what we've been through?
There hasn't been a single night of peace.
There hasn't been a single day when we could laugh!
My mom died from the trauma of losing our factory.
My dad became some sort of crock overnight.
I was worried about hospital bills for my
brother's dialysis two or three times a week.
I had to walk on eggshells in my own house.
Do you have any idea what our factory meant to us?
Do you know how hard my parents worked to keep that factory?
Do you even know what it's like?
To an orphan like me, it meant everything.
They were my special family that I cherished so dearly.
I'm sorry.
Why didn't you tell me?
That you were that. Attorney Seo Kyung Soo.
When you completely destroyed my family like that...
you thought I would be impressed by your gesture?
It wasn't like that.
I will never forgive what you did.
Mi So, please hear me out.
I was going to tell you everything from the beginning, but...
There's nothing for me to hear.
About your lawyer fee, I will send you the money no matter what...
down to every penny.
Driver Ko, this is Lee Min Jae.
What is Robert Chung's schedule like?
We had plans to meet up, but I can't reach him.
He changed his plan and left early today.
Today? Wasn't he supposed to leave next week?
I thought he was using his vacation time while in Korea.
He said something came up.
He left early this morning.
Okay. Alright then.
Get the hell away from me. Get lost.
Is that what Robert said?
I told him that he got the wrong person.
That's ridiculous!
How could he mistake me for a girl working at a bar?
Hello?
Is this Green Consulting?
I was just wondering if you could do a background check on someone.
Could you find out if she graduated from a university in the US?
The name of the school is University of New Jersey.
Her English name is Jennifer Han.
Her major was Business Administration.
I would like proof of her transcript.
It would be even better if there was a picture.
Plus, I'd like to know about her past before she emigrated.
First of all, please get me her transcript.
How long will that take?
Friday morning?
Okay, I understand.
Yes?
What is it?
This is the list of organic contract farms.
We already completed verbal contracts with ones in Hong Chun and Yo Chun.
I only included the list of the farms in Suh Chun.
If you are ok with it, I will send it straight to President Huh.
Okay, I understand.
Min Jae, you have a lot going on, don't you?
Can we go out for dinner sometime?
I know this place that has really good steaks.
If you are done, could you excuse me?
After you completely destroyed my family like that...
you thought I'd be impressed by your gesture now?
It's not like that.
I will never forgive what you did.
[Attorney Seo Kyung Soo]
Today, we played with bubbles at the orphanage.
Hae Ram, she said she played with bubbles today too.
Really? Wow, that must have been very fun.
- Please continue, mommy. - Okay.
Bubbles of rainbow colors from the sun glare were so very pretty.
Mommy, I'm going to play with bubbles too.
Are you? Shall we go outside to play with bubbles then?
Yes.
Look at this!
I will live with a very rich family someday.
They will have a car and a piano too.
I will live in a house with a princess bed.
I will definitely make that happen.
Sun Hee was sent to a family who owns a restaurant after you left.
I heard she went through a lot there.
You just never know what happens in life.
Actually, you ended up with the family that Sun Hee was supposed to go to.
Sun Hee, how are you doing?
You must have had a hard time after the adoption.
I hope we run into each other.
You must have changed a lot.
If we run into each other
will we be able to recognize each other?
I want the original copy of her transcript.
It is better if there is a picture.
And before she emigrated...
I'd like to know about her past in Korea.
Lee Min Jae, you are doing a background check on me?
You are welcome to do so.
If something like this could stop me
I would not have even started.
You will never find out who I am, Lee Min Jae.
Is this Na Mu Consulting?
I asked for a copy of my diploma from University of New Jersey a while ago.
I might need something similar this time as well.
I will never forgive what you did.
Be a dog for that bloodsucker, Oh Tae San for the rest of your life!
Bastards.
To prey on people like us
did you study law?
With that smart brain of yours
you wanted to hand over dirty money to Oh Tae San?
From people with no money or power...
Isn't it the same taking things away using the law or the fist?
You said you were close by. What took you so long?
I've been waiting.
I got a call from the fertility clinic today.
The result came out.
And it shows that you and I are in great health.
Does it?
See? I told you not to worry.
You don't know how worried I was.
From now on, I'm going to focus on taking care of my body.
I'm going to see, eat, and think about only the good things.
Did you just get home?
Yes, I just got home, mother-in-law.
Can you come over here?
My mom has something to give us.
You can change later.
I even have bathwater ready for you.
Ain't I good or what?
I feel like I've suddenly become a good wife and wise mother.
Thanks.
What is this?
My mom got this medicine today for you and me.
That's right. I asked around and had it made especially for you two.
If you keep taking it for two months
she will be pregnant.
There are many people with good result.
Thanks, mom.
Mother-in-law, you don't have to do all this.
What are you talking about? It's important to focus on pregnancy.
Go ahead and drink it.
Thank you.
Hi, Mi So.
No, nothing is going on.
I just wanted to ask you something.
By any chance
About your mother-in-law...
Does she still pressure you to get a divorce?
Why do you ask?
Did my mother-in-law call you again?
What did she tell you?
No, that's not it.
I was just wondering...
By the way...
is there any chance that you might want to divorce him at all?
Pardon? What do you mean?
It's just that you're having such a rough time...
So if you divorce him
wouldn't you at feel better not having to deal with all that stuff?
No, no, no!
It came out wrong.
Pretend you didn't hear it, Mi So.
I'm just garbage.
Because of money
now I'm even telling my own daughter to get a divorce?
I should just drown myself.
That's right. Let's not get greedy.
Stop being greedy.
I will return it all.
I'm going to live a life with my head held up high.
Geez.
Dad, are you okay?
What is this, dad?
- This is money. - Hey hey!
Hey!!
Is this real money?
One, two, three, four, five.
How much is all this?
How mush is this all?
Dad, why didn't you tell me about this?
I thought you would be upset.
What was I going to say?
I was going to give it back to her.
I was going to give it back, but...
What were you going to give back, huh?
If you hadn't been caught today
you would've gambled it all away.
Mister, are you doing this because Mi So is not your own daughter?
Hey, how can you say that?
I never once thought that Mi So was not my own daughter.
Mi So, don't get me wrong.
If I had gotten this money knowing what it was for
I would burn in hell.
He said this money was just for drinking.
I took it thinking there was only a couple thousand won inside.
When I've read everything about bad mother-in-laws
I've never heard of an evil mother-in-law like yours.
How could she try to bribe her in-law to pressure his daughter to divorce?
The person who took the money, you are even worse.
I think I'm going senile.
Mi So, I'm sorry.
I'm embarrassed because of you.
How could you do this?
How can I face my father-in-law now?
Good then. That's what I wanted.
Mom!
Did you eat a foghorn or something? Why are you screaming like that?
Would I kick her out empty handed?
I would send her away with plenty.
What have I done wrong to deserve this hostility, huh?
About your dad, he is the one who took it willingly.
Why is he changing his mind now?
50 million won wasn't enough? Does he want more?
Might as well, this time...
he must be planning to ask for enough to last the next 100 years.
Let him know his place.
I can't give him more than that.
Tell him to settle this with that amount.
Mother-in-law.
If you continue this
I have an idea.
What? What idea?
I will go get a place to move out with that money.
What?
You already thought the money was spent, right?
It's good then.
We will get a condo with this money.
We will find a maid and a babysitter too.
Honey, you don't have to do any housework from now on.
Okay, alright then.
Do as you wish.
But if you are moving out
you should have your name removed from the family register.
I won't leave CK to you.
I will donate it all to a charity.
Why don't you try living in poverty for a change?
Suit yourself.
No matter what you do
legally I'm entitled to get a good share of inheritance money.
With that money
the three of us can live comfortably for the rest of our lives.
What? What did you say?
Honey, shall we go look at condos starting tomorrow?
Come to the room.
My head.
That rascal.
You are coming between us.
Do you know how I raised him?
Because of you, I might end up severing relations with him.
Why did you let your emotions get in the way of that situation?
Your mom is more angry now.
Then what was I supposed to do?
This might be the only way to stop her.
An eye for an eye, a tooth for a tooth.
If we don't take it this far, she won't back down.
Honey, should we really find a condo and move out?
She's still young, so...
we will come over once a week.
- Should we really do it? - Honey.
That's not helping me.
If we move out, do you think I will be happy?
At least, you will feel comfortable.
I appreciate you trying to stand up for me, but...
you shouldn't make your mother feel lonely.
Since you two are not getting along because of me
I don't like it.
To her, you are the one and only son.
If my only child did that to me
I would be very upset too.
Honey.
Go out there and make her feel better, will you?
Gosh, this is so exhausting every day.
What's up?
Here. It's a present for you.
What is this for?
I wanted to thank you for helping me last time.
Wear it to a nice place.
Did I ask you to buy me something like this?
Gosh, you are just no fun.
Learn to say thank you when given something.
You being grumpy isn't all that charming, you know.
I will go wash my hands.
[Na Mu Consulting]
Han Na Young?
This is Top investigation firm, Na Mu Consulting.
The documents you requested are ready.
The fax number to send them to...
You haven't had dinner, have you?
I got some dim sum.
We can just heat it up in the microwave.
Hey.
What are you up to?
What are you talking about, all of a sudden?
What have I done?
Na Mu Consulting?
Isn't that a place specializing in forged documents?
Why did you answer my phone?
Do you know what happens if you get caught?
This doesn't concern you.
Stay out.
What are you forging documents for?
I have to submit them to my company.
It's the document that proves that I graduated from a US university.
Someone wants to verify the information.
Are you crazy?
Are you forging a diploma?
I already did that when I applied to CK.
You said you were hired as a special employment case.
Special employment case?
There was no such thing.
What company would hire someone who used to sell drinks at a bar in the US?
I had my diploma and all my personal information forged.
Because I spoke English, no one suspected anything.
Why did you do that?
How are you going to fix it now?
You asked me why I did that?
I did that because my life was unfair.
You know what kind of life I lived.
Every day, I was living because I couldn't die.
The reason I left for the US...
was to get away from the hell.
But...
it turns out that it was just another hell.
Robin, who said he couldn't live without me...
cheated on me with another girl less than a year after we landed.
Do you know what he did to me?
He beat me up every single day.
Every day, I wanted to kill that bastard.
Na Young.
If he hadn't left me
I might have killed him with my own hands.
So I was alone.
I didn't know anybody there.
Can you even imagine what my life was like there?
If I had been adopted by the right family when I was little
my life wouldn't have been as twisted as it has been.
Na Young, actually at that time...
Anyway, it's so unfair to me.
No matter what you say
I have to be compensated.
Let's have dim sum later.
Why don't you try the shirt on first?
Wow, it is nicer than I thought.
It suits your complexion.
Wow, it looks great.
How long will that take? Friday morning?
No matter what, I must make sure Min Jae isn't in his office tomorrow morning.
Come on in, Chief Manager Han.
Please take a look.
This is a list of contract farms in Suh Chun.
Yes, ma'am.
Why this?
Did Min Jae approve this already?
That's not it.
When I asked the secretary's office
they said you didn't have any appointment tomorrow morning.
I thought you might want to go and look around the area with him.
With Min Jae?
Before you approve it, Director Lee has to approve it first.
I thought it would be better to have him look around himself before the final approval.
The two of you can spend some time together while doing that.
Shall I?
As a matter of fact...
because of Mi So, things are not good between Min Jae and I.
Why don't you join us then?
I'd love to, but...
I have a scheduled meeting with the Marketing Department tomorrow.
I'll schedule it with the secretary's office, then...
I will notify the contract farms.
Okay, do that.
- Are you going to the farms with just your mom? - Yes.
Why isn't Han Na Young going along?
Isn't it her area?
I told her not to come along.
Wasn't I good?
Okay, have a safe drive there.
Go and eat something good with your mom.
Work it out with her.
I will try, but I'm not sure it will work.
I will see you when I get back.
When they said they would send it in the morning
why isn't it here yet?
Did something go wrong?
Yes, ma'am.
- Where are you now? - We just walked into the building.
The traffic was better than we expected.
Where are you, Chief Manager Han?
Are you? Then come to my office now.
Let's have some tea. I have something to tell you too.
Thanks to you
we were able to choose the right farm.
That's right.
Okay.
You go ahead to your office first.
I will go get a fax in my office and catch up to you.
- Will you? - Yes.
What are you doing in here?
I'm organizing some of your documents.
Don't you know it's rude to come in to my office when I'm not here?
I'm sorry.
How did it go in Suh Chun?
Why don't you leave now?
What are you doing?
While you were away
I missed you so much.
What am I supposed to do now?
I missed you so much last night that I couldn't sleep much either.
Shall we see each other tonight?
If you keep doing this, I will get really mad.
Don't you know that you're sexier when you're angry?
I told you to end this.
Do you want me to say it again?
I don't like you.
This is Han Na Young.
Could you send me the documents to the number I gave you earlier?
Right now.
And is there a way to trace the fax back to the number where it came?
What is it? Han Na Young. Jennifer Han.
They are the same person.
Then it's true that she graduated from that school.
Did Robert tell me something crazy or what?
Did you find out where the fax came from?
Green Consulting?
I see.
Give me the number.
Yes.
Is this Green Consulting?
You called me to treat me.
Well, you're treating yourself.
What's going on? Is everything okay?
Life is painful.
I'm having a very very difficult time.
What is it? What's bothering you that much?
The fact that the article about Tae San Capital came from you...
Oh Tae San didn't figure it out, did he?
If so, that is a huge problem.
I wish that were the case.
So everything could be over.
Man.
What's bothering you this much?
Sir.
I'm a bad guy, aren't I?
Because I know the law, I prey on innocent people.
You are not... a good guy.
My dad who is farming in the country...
When I called him to say that I passed the bar
the first thing he said was...
Don't frame innocent people.
Sir.
I victimized lots of innocent people.
Living a life as a lawyer...
it's embarrassing, humiliating, and shameful.
Man.
You've never said such things before.
Something is up, isn't it?
Yes.
There's someone who makes me want to kill myself because of shame.
Who is that?
Is it a woman?
Man, look at you.
I'm sorry.
I'm sorry it's late.
Thank you for coming out.
I came out because I was annoyed by your texts.
But if I had known that you were this drunk
I wouldn't have come.
I don't want to talk to you any more.
So say everything you want to say now.
I...
like you think...
I'm a bad lawyer.
Teaming up with people with money
I threatened people with no money with law.
It's true that I made those people suffer.
Knowing that
I couldn't do anything.
That's who I am.
Knowing everything but not being able to do anything...
That's me, Seo Kyung Soo.
I'm not confident that I am going to be a good lawyer.
What should I do so I don't turn into anything worse?
I shouldn't fall to the bottom.
I try hard not to let that happen, but...
I don't seem able to do that.
This is the best I can do.
This is how far I can go
Mi So, but...
I truly tried to help you out.
It's just that my heart was aching.
It was hard for me.
Your heart was aching?
That's some petty conscience.
Do you think that can be an excuse for your behavior?
What about my family who suffered because of you?
I agree.
If it hadn't been you, someone else would've done it.
It was our fault that we borrowed money that we shouldn't have.
But I'm sorry that someone was you.
I thought you were a good person.
I felt it at the orphanage.
You listened to my whining too.
So...
I thought you were a good person.
I hope we never get to see each other after tonight.
I just... liked you.
That's why I couldn't tell you that I was that evil lawyer.
I kept thinking about you.
I wanted to see you.
I just liked you.
Hello?
Are all the documents on Han Na Young ready?
Yes, they are all ready.
But how should I put it? The price has just gone up.
What?
What do you mean?
I don't know how they found out.
The other side offered twice as much to not release these documents.
Who is it? Han Na Young?
Who else would that be?
I just do as I am told as long as I get paid.
Do you?
I understand.
I will offer you more.
You name the price. Yes.
Okay.
Send the documents to my email address, please.
Han Na Young, you are trying to stop me, huh?
What secrets are you trying to keep away from me?
Are you really willing to offer twice as much?
Mi So, but...
I truly tried to help you out.
It's just that my heart was aching.
It was hard for me.
Why did you drink so much?
I'm sorry, Hae Ryung.
What is it, honey?
Is something wrong?
I'm sorry.
Honey, something's wrong, isn't it?
Let's see what these expensive documents are about.
What happened, honey? Are you okay?
I'm okay.
- You didn't hurt yourself? - No, I'm not hurt.
What do you mean you are not hurt?
I will clean it up. Go inside to put some ointment.
It's okay. I will clean it up.
You are bleeding.
I will clean it up. Go inside and put some ointment.
Leave it.
The orphanage, House of Angel?
Subtitles by DramaFever
Han Na Young is Lee Sun Hee? Sun Hee?
House of Angel?
How could you meet only the women from House of Angel?
From today, we're going to be like sisters.
Attorney Seo Kyung Soo is the vice president's son-in-law?
If you mention Mi So's name once again
I won't forgive you.
Hong Eun Joo is different than someone like me?
Alright that, Lee Min Jae. I will make her become someone just like me.